-
1 ni
conj.1. (non répété) ( devant un verbe) [↑да] и не; ни;sans parler ni bouger — не го́воря и не дви́гаясьje ne puis ni ne veux le faire — я не могу́ [да] и не хочу́ э́того де́лать;
║ и́ли;je ne crois pas qu'il veuille vous voir ni vous écrire — не ду́маю, что́бы он пожела́л вас уви́деть и́ли вам написа́ть
║ (devant un complément) ни;il n'a jamais eu d'amis ni de camarades ∑ — у него́ никогда́ не бы́ло ни друзе́й, ни това́рищей
2. (répété) ни... ни...;il ne sait ni l'allemand ni le russe — он не зна́ет ни неме́цкого, ни ру́сского ║ (avec des attributs) [— и] не..., [но] и не... il n'est ni blanc ni noir — он не чёрный [, но] и не бе́лый ║ ni plus ni moins — ни бо́льше ни ме́ньше; ni plus ni moins que... — ни мно́го ни ма́ло, как...; ni vu ni connu — ши́то-кры́тоni lui ni moi — ни он, ни я;
См. также в других словарях:
Attributs Des Dieux Nordiques — Sommaire 1 Fabrication des objets précieux des dieux 2 Liste des attributs par divinité 3 Note 4 Sources … Wikipédia en Français
Attributs Du Pharaon — Dans l’iconographie égyptienne, les pharaons se distinguent de leurs sujets par des attributs qui sont autant de symboles de leur fonction. Les dieux, détenteurs originels du pouvoir, peuvent également porter certains de ces insignes. Les plus… … Wikipédia en Français
Attributs de Dieu en islam — Noms de Dieu en islam Les noms de Dieu en islam sont cités selon un nombre généralement admis par les oulémas de quatre vingt dix neuf. Outre son appellation d Allah, qui signifie Dieu, ou Dieu (sous entendu « sans alter ego »), d… … Wikipédia en Français
Attributs étendus — En informatique, les attributs étendus (EA Extended Attributes) sont une fonctionnalité du système de fichiers. On distingue en fait les attributs dits réguliers, réservés à l usage du système de fichiers lui même, des attributs dits étendus, qui … Wikipédia en Français
Attributs des dieux nordiques — Sommaire 1 Fabrication des objets précieux des dieux 2 Liste des attributs par divinité 3 Note 4 Sources … Wikipédia en Français
Attributs du pharaon — Dans l’iconographie égyptienne, les pharaons se distinguent de leurs sujets par des attributs qui sont autant de symboles de leur fonction. Les dieux, détenteurs originels du pouvoir, peuvent également porter certains de ces insignes. Pharaon ne… … Wikipédia en Français
Dés — Dé Pour les articles homonymes, voir Dé (homonymie) et D6. Deux dés à jouer ordinaires. Un dé est un objet, généralement de petite taille et de forme … Wikipédia en Français
Attributs des saints — Les attributs des saints sont des caractéristiques figuratives des saints utilisées dans les représentations artistiques qui permettent de les identifier. Cette liste est très élémentaire : non seulement tous les attributs n y figurent pas,… … Wikipédia en Français
Spécifications fonctionnelles des notices bibliographiques — Les Spécifications fonctionnelles des notices bibliographiques (en anglais Functional Requirements for Bibliographic Records, FRBR) sont une modélisation conceptuelle des informations contenues dans les notices bibliographiques des bibliothèques … Wikipédia en Français
Symbolisme des arbres — Le symbolisme des arbres concerne les arbres dans leur capacité à désigner, à signifier, voire à exercer une influence en tant que symbole. L arbre en général est symbole (de l homme, du cosmos, de la vie...), et chaque arbre en particulier est… … Wikipédia en Français
Les Attributs de la musique, des arts et des sciences (1765) — Les Attributs de la musique Artiste Jean Siméon Chardin Année 1765 Type Huile sur toile … Wikipédia en Français
